Een opvallend kenmerk van de moderne literatuur is de vermenging van genres. Reindert Dhondt en David Martens onderzoeken deze ontwikkeling in dit themanummer.
Voormalig bondskanselier van Duitsland (van 1982-1998) Helmut Kohl overleed op 16 juni. Christian Wicke sprak over hem met de BBC in het programma 'Last Words'.
Het Charlotte Köhler Stipendium voor beginnend literair talent is toegekend aan Jan Sietsma (1981), vertaler uit het Duits. Ewout van der Knaap was jurylid.
