Een opvallend kenmerk van de moderne literatuur is de vermenging van genres. Reindert Dhondt en David Martens onderzoeken deze ontwikkeling in dit themanummer.
Veel mensen ergeren zich aan de uitspraak van televisiepresentatoren, zo bleek uit een enquête van de VPRO-gids. Taalkundige Koen Sebregts duidt de uitkomsten.
De Association of American Publishers reikt elk jaar de PROSE Awards uit aan de beste wetenschappelijke uitgaves. Paul Franssen kreeg een eervolle vermelding.