ľ¹Ï¸£ÀûÓ°ÊÓ

Een revolutionaire methode om gewassen weerbaarder te maken tegen klimaatverandering en andere bedreigingen komt een stap dichterbij. NWO geeft groen licht om een plan daarvoor verder uit te werken.

A revolutionary method to make crops more resilient to climate change and other threats is one step closer to becoming reality. The Dutch Research Council (NWO) has given the opportunity to further develop a plan for this.

Bij de jaarlijkse uitreiking van de Jong Talent Prijzen in de technische en exacte vakken zijn acht Utrechtse bètastudenten in de prijzen gevallen.

Bij de jaarlijkse uitreiking van de Jong Talent Prijzen in de technische en exacte vakken zijn zeven Utrechtse bètastudenten in de prijzen gevallen.

At the annual Young Talent Awards for the technical and scientific fields seven science students from Utrecht ľ¹Ï¸£ÀûÓ°ÊÓ were awarded.

Een blik op de vrijgevigheid binnen de kraaienfamilie onthult parallellen met de menselijke evolutie.

Taking a look at generosity within the crow family reveals parallels with human evolution.

De schimmel die sommige honden in hun neus bij zich dragen, blijkt in de neus te evolueren en zich aan te passen aan de hond.

The fungus that some dogs carry in their nose evolves in the dog's nose and becomes adapted to the dog.

De acht Nederlandse universiteiten met een brede biologie-opleiding hebben zich georganiseerd tot een landelijke Raad voor de Biologie.

The eight Dutch universities with a broad biology educational programme organised themselves into a Dutch Biology Council.

A key protein for converting adult stem cells back into a state that resembles embryonic stem cells has been visualized in unprecedented detail by an international team of researchers.

Samen met 104 Utrechtse collega-professoren, bezochten theoretisch bioloog Kirsten ten Tusscher en experimenteel fysicus Raimond Snellings vandaag basisscholen.

Along with 104 other Professors from Utrecht ľ¹Ï¸£ÀûÓ°ÊÓ, computational biologist Kirsten ten Tusscher and experimental physicist Raimond Snellings visited elementary schools today.

Champignonsubstraat verlaagt de concentraties van onder andere bestrijdingsmiddelen en medicijnen in vervuild water.

Mushroom substrate effectively decreases concentrations of pesticides and drugs in contaminated water.

With her research, Juliane Schroeter is taking a first step toward better informing clinicians in the timing and choice of alternative treatment strategies for young HIV patients.

Met haar onderzoek zet Juliane Schroeter een eerste stap om artsen beter te informeren bij de timing en keuze van andere behandelingen voor jonge HIV-patiënten.

Met groot verdriet heeft de Universiteit Utrecht kennisgenomen van het overlijden van prof. dr. Rens Voesenek. Decennialang was hij een leidende en toonaangevende wetenschapper, die vele onderzoekers en studenten in de biologie inspireerde.

It is with great sadness that Utrecht ľ¹Ï¸£ÀûÓ°ÊÓ has learned of the death of Prof. Rens Voesenek. For decades, Voesenek was a leading scientist, inspiring many researchers and students in biology.